Términos del servicio

Uso del sitio web

Puedes navegar por el sitio web, seguir nuestros enlaces y compartir páginas públicas para uso personal. No debes intentar romperlo, sobrecargarlo, extraer datos, hacer ingeniería inversa ni interferir de otro modo con el sitio web o sus servicios de apoyo.

Acceso al foro

Puedes leer el foro sin iniciar sesión. Para publicar, responder, editar tus propias publicaciones o usar las funciones del perfil, necesitas iniciar sesión con una cuenta compatible de la plataforma.

Cuentas de la plataforma

Admitimos el inicio de sesión con las siguientes cuentas de la plataforma:

• Steam: Política de privacidad y Términos del servicio
• PlayStation: Política de privacidad y Términos del servicio
• Xbox / Microsoft: Política de privacidad y Términos del servicio
• Epic Games: Política de privacidad y Términos del servicio

No recopilamos ni almacenamos la contraseña de tu cuenta de la plataforma. El inicio de sesión lo gestiona la plataforma que elijas, y siguen aplicándose sus propias normas. Almacenamos el identificador de la cuenta y los datos del perfil que devuelve esa plataforma, como el nombre del perfil, el avatar y la URL pública del perfil cuando esté disponible.

Contenido del foro y moderación

Las publicaciones del foro, las respuestas, las encuestas, las subidas, los informes y otras aportaciones pueden revisarse antes de aparecer. Es posible que parte del contenido aceptado espere a la traducción automática antes de publicarse. Podemos aprobar, rechazar, bloquear, archivar, eliminar, restaurar o traducir contenido, y podemos suspender o expulsar cuentas cuando sea necesario para proteger a la comunidad.

Si eliminas tu cuenta del foro, conservamos la estructura del hilo y las publicaciones publicadas anteriormente, pero cambiamos el nombre del autor a Usuario eliminado para que las conversaciones sigan teniendo sentido.

Traducciones del foro

El foro puede detectar el idioma del contenido enviado y crear versiones traducidas del texto del foro, los nombres de categorías y tableros, las etiquetas, los títulos de los temas, las preguntas y opciones de las encuestas, las publicaciones y los motivos de los informes. Las traducciones ayudan a las personas a usar el foro en distintos idiomas, pero pueden ser imperfectas. El contenido original enviado sigue siendo la fuente de referencia.

Tu contenido

Conservas la propiedad del contenido que creas. Al publicarlo en el foro, nos permites almacenarlo, mostrarlo, copiarlo, adaptarlo, traducirlo, enviarlo a proveedores de servicios, indexarlo, almacenarlo en caché y compartirlo según sea necesario para ejecutar, moderar y presentar el foro.

Lo que no debes hacer

• Publicar spam, contenido malicioso o intentos de interrumpir el sitio o el foro.
• Acosar, amenazar o suplantar a otras personas.
• Publicar contenido ilegal, infractor, de odio o de explotación sexual.
• Compartir datos personales, mensajes privados o información confidencial sin permiso.
• Eludir los controles de acceso, los límites de frecuencia, la moderación o las restricciones de la cuenta.
• Manipular la traducción automática, la detección de idioma, las herramientas de moderación o la búsqueda de forma que perjudique al foro o a otros usuarios.
• Subir malware o cualquier cosa destinada a dañar a los usuarios o los sistemas.

Suscripción al boletín

Si te suscribes al boletín, utiliza tu propia dirección de correo electrónico y asegúrate de que quieres unirte antes de confirmarlo. Enviamos un correo electrónico de confirmación y solo se te añade a la lista después de hacer clic en el enlace de ese correo. Puedes darte de baja en cualquier momento usando el enlace de cualquier correo del boletín.